Veckans kulturfrÄga v. 42

Med anledning av förra veckans litterĂ€ra priser, Nobelpriset och Årets bok, stĂ€ller Enligt O de hĂ€r frĂ„gorna:

Vilken författare tycker du fÄr för tok för lite uppmÀrksamhet?
Vad gör hen sÄ bra?

En inte alldeles enkel frĂ„ga att svara pĂ„. Är det en författare som fĂ„r för lite uppmĂ€rksamhet i betydelsen litterĂ€ra priser eller topplisteplaceringar? Jag vĂ€ljer att tolka det som litterĂ€ra priser och eftersom jag har vĂ€ldigt dĂ„lig koll pĂ„ smal litteratur (om den inte redan uppmĂ€rksammats genom till exempel Nobelpriset), sĂ„ vĂ€ljer jag att fokusera pĂ„ den lite bredare litteraturen, lĂ„t oss kalla den kvalitativ underhĂ„llning.

En författare som var vĂ€ldigt i ropet för 15–20 Ă„r sen Ă€r Marian Keyes. Inte sĂ„ att hon vann litterĂ€ra priser, utan i ropet som i att hon var vĂ€ldigt poppis. Sen hade hon mĂ„hĂ€nda en lite svagare period (Ă€ven om jag lĂ€st varenda roman hon gett ut), men nu Ă€r hon verkligen tillbaka i sin forna toppnivĂ„. Faktiskt bĂ€ttre Ă€n nĂ„nsin, tycker jag. De tvĂ„ senaste romanerna, PĂ„ egen hand (The Break) och Vara Vuxen (The Grown Ups) har bĂ„da varit i absolut toppklass och jag förstĂ„r inte varför de inte uppmĂ€rksammats mer i prissammanhang, som Årets bok eller Comedy Women In Print Prize.

Hennes karaktĂ€rer Ă€r helt outstanding, att hon bara kan komma pĂ„ alla dessa mĂ€nniskors personligheter och öden. Den svarta humorn, det ovĂ€ntade, allt gillar jag! Den senaste boken, The Grown Ups, var jag sĂ„ sugen pĂ„ att jag faktiskt lĂ€ste den pĂ„ engelska, vilket jag annars sĂ€llan gör. Wow. Vilken bok! Men what’s up med de svenska omslagen? AlltsĂ„ nej, bara nej. Det hĂ€r Ă€r relationsromaner som tar upp mĂ„nga tunga Ă€mnen, dock med Keyes karaktĂ€ristiska svarta humor, det Ă€r ofta lite Ă€ldre huvudkaraktĂ€rer (40+) och lĂ„ngt ifrĂ„n nĂ„gon glĂ€ttig ung vuxen-roman. Jag vet inte ens om jag vill kalla hennes böcker för feelgood. Och sĂ„ vĂ€ljer Norstedts de hĂ€r omslagen? Har de ens lĂ€st boken?

… och nĂ€r jag ska söka efter de brittiska omslagen ser jag att The Break visst nominerats i ett litteraturpris, National Book Awards, som verkar motsvara ungefĂ€r Årets bok i Sverige. Jajja. Gott sĂ„!